近在眼前

[jìn zài yànqián]

совсе́м ря́дом; руко́й пода́ть; под са́мым но́сом

* * *

jìnzàiyǎnqián

прямо перед глазами; под самым носом